Yes, I had another round of culture shock the other day. We've been back in the States about two and a half months. (Who knows how much longer it will last. Thankfully, the effects are showing up fewer times.)
The other day, I had lunch with my favorite human (my wife, Heather). We went to the fancy establishment known as Arby's. A mainstream radio station was playing over the speaker system.
First, the kind of music was not to either of our tastes. Second, the commercials were obnoxious. And frequent. I had forgotten how fast those guys can talk. (Gotta squeeze in the maximum number or words into 30 seconds!)
At some point, my filters will be stronger.